Ethel Annie Llewelyn

Man geni: Y Cendi

Gwasanaeth: Nyrs, 1914 - 1918

Marwolaeth: 13/04/1921, Sanatoriwm Coffa Cenedlaethol Cymreig Llangwyfan , Tuberculosis/Twbercwlosis

Cofeb: Y Cendi, Sir Frycheiniog

Nodiadau: Ganwyd Ethel yn 1895 ac roedd yn ferch i Ficer Cendl. Gweithiai yn yr Ysbyty Cymreig, Netley, Southampton. Efallai mai yno y daliodd y ddarfodedigaeth. Claddwyd hi ym mynwent Llangwyfan.

Ffynonellau: http://firstworldwar.gwentheritage.org.uk/content/catalogue_item/ethel-annie-llewelyn-memorial-plaque

Cyfeirnod: WaW0161

Cofeb, Eglwys Dewi Sant, Cendl

Cofeb Ethel Annie Llewelyn

Augusta Minshull

Man geni: Atherstone

Gwasanaeth: Nyrs, St John’s Ambulance, Scottish Women’s Hospital

Marwolaeth: 1915/03/21, Kraguievatz, Typhus fever / Haint teiffws

Cofeb: Nghladdfa Filwrol Chela Kula , Nĭs, Serbia

Nodiadau: Ganwyd Augusta Minshull yn 1861 yn Atherstone, ger Manceinion, ond cafodd ei magu yn Ninbych lle roedd ei rhieni yn rhedeg y Crown Hotel. Ymddengys iddi hyfforddi’n nyrs ar ôl i’w mam farw. Cafodd lu o brofiadau mewn ysbytai yn Lloegr a Dulyn. Yn 1914 ymddengys iddi deithio i Wlad Belg ac yna i Kraguievatz, Serbia yn gynnar yn 1915. Bu farw yn yr epidemig o deiffws yn 53 neu 54 oed.

Cyfeirnod: WaW0468

LlunAugusta Minshull

Casglwyd llun Augusta gan Is-bwyllgor y Menywod fel rhan o’i gasgliad o fenywod fu farw yn ystod y rhyfel.

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am farwolaeth Augusta Minshull yn Serbia. Denbighshire Free Press 17th April 1915

Ysgrif goffa

Ysgrif goffa Augusta Minshull yn y British Journal of Nursing, yn manylu ar ei gyrfa.

Rhestr Anrhydedd

Rhestr Anrhydedd aelodau o Ysbytai Albanaidd y Menywod fu farw dramor.

Mabel Dearmer

Man geni: Llanbleblig, 1872

Gwasanaeth: Gwirfoddolwraig, Red Cross/Y Groes Goch

Marwolaeth: 1915-07-11, Serbia, Typhus/Pneumonia Teiffws/ Niwmonia

Nodiadau: Roedd Mabel Dearmer, a aned yn 1872, yn awdur, dramodydd ac arlunydd llwyddiannus llyfrau i oedolion a phlant. Roedd hi a’i gŵr y Parch. Percy Dearmer ill dau yn heddychwyr ac yn gefnogwyr y Church League for Women’s Suffrage. Pan dderbyniodd ei gŵr swydd yn gaplan y Groes Goch Brydeinig yn Serbia, gwirfoddolodd hithau i fynd hefyd, a bu farw yng Ngorffennaf 1915. Cyhoeddwyd ei llythyron adref ar ôl ei marw yn ‘Letters from a Field Hospital’.

Ffynonellau: http://britishlibrary.typepad.co.uk/untoldlives/2014/08/mabel-dearmer-in-serbia.html https://www.amazon.com/Letters-field-hospital-Mabel-Dearmer/dp/117677140X#reader_117677140X

Cyfeirnod: WaW0092

Bedd Mabel Dearmer, ar y chwith.

Bedd, ar y chwith, Mabel Dearmer, Claddfa Ganol Kragujevac, Serbia

Mabel Dearmer

Casglwyd ffotograff Mabel gan Is-bwyllgor Menywod yr Imperial War Museum fel rhan o’i gasgliad o fenywod fu farw yn ystod y rhyfel. rnrn

Darlun llyfr

Un o ddarluniau nodweddiadol Mabel Dearmer ar gyfer llyfrau plant, 1901.

Rhestr Staff Ysbyty Stobart

Rhestr staff Ysbyty Stobarth, Kragujevac, Serbia. ‘Rhestrir enw ‘Dearmer, Mrs Percy’ dan y cynorthwywyr benywaidd ac roedd ei gŵr Dr P Dearmer yn Gaplan Anrhydeddus. Rhestrir Emily Hill [qv] dan ‘Chwiorydd Nyrsio’

Margaret (Maggie) Mary Evans

Man geni: Pwllheli ?

Gwasanaeth: Nyrs, VAD, March 1914 – July 1918 / Maw

Marwolaeth: 1918/07/20, Ysbyty’r Llynges Frenhinol, Plymouth, Ubknown / Anysbys

Cofeb: Cofeb Rhyfel, Pwllheli, Sir Gaernarfon

Nodiadau: Gwirfoddolodd Maggie Evans yn rhan-amser yn VAD tan 1917, pan gafodd ei hanfon i Ysbyty RC Porthmadog, ac yna yn 1918 i Ysbyty’r Llynges Frenhinol yn Plymouth, lle bu farw. Ysgrifennwyd llythyr am farwolaeth oddi wrth Mildred Lloyd Hughes [qv] Chwaer Nyrs yng ngofal i’w gyhoeddi yn Yr Udgorn 7fed Awst 1918 ( yn Saesneg)

Cyfeirnod: WaW0176

Margaret (Maggie) Mary Evans

Maggie Evans yn ei gwisg swyddogol

Llyfr Coffáu Cymru

Enw Miss Margaret M Evans gyda nyrsys eraill yn Llyfr Coffáu Cymru

Cerdyn y Groes Goch

Cerdyn cofnod y Groes Goch ar gyfer Margaret M Evans

Cerdyn y Groes Goch (cefn)

Cerdyn cofnod y Groes Goch ar Margaret M Evans (cefn)

Llythyr

Llythyr at Isbwyllgor Gwaith y Menywod, Imperial War Museum, oddi wrth fam Maggie, Awst 1918

Llythyr

Ail lythyr at Isbwyllgor Gwaith y Menywod, Imperial War Museum, oddi wrth fam Maggie, Ebrill 1919

Llythyr

Llythyr at Isbwyllgor Gwaith y Menywod, Imperial War Museum, oddi wrth C Hall, Ebrill 1919

Llythyr

Ysgrifennwyd llythyr am farwolaeth oddi wrth Chwaer Nyrs yng ngofal i’w gyhoeddi yn Yr Udgorn 7fed Awst 1918

Bedd

Bedd Maggie Evans VAD, mynwent Pwllheli. Diolch i Wayne Bywater

Lilian Kate Jones

Man geni: Casnewydd

Gwasanaeth: Nyrs, VAD

Marwolaeth: 1916/06/06, Unknown/Anhysbys

Nodiadau: Ymunodd Lilian â’r VAD yn Awst 1915, yn 35 oed. Gweithiodd yn 2il Ysbyty Milwrol Cyffredinol Deheuol, Bryste, lle roedd ganddi gysylltiadau teuluol.

Cyfeirnod: WaW0143

Bedd Lilian Jones

Bedd Lilian Jones, St Woolos, Casnewydd

Llyfr y Cofio

Enw Lilian Jones, Llyfr y Cofio

Cerdyn cofnod y Groes Goch

Cerdyn Croes Goch Lilian Jones

Cerdyn cofnod y Groes Goch (cefn)

Cerdyn Croes Goch Lilian Jones