Pori'r casgliad
Trefnwyd yn ôl achos marwolaeth
Annie Crosby
Man geni: Lerpwl
Gwasanaeth: Ymdeithiwr
Marwolaeth: 1915-05-07, SS Lusitania, Drowning/Boddi
Cofeb: Cofeb Ryfel, Bagillt, Sir y Fflint
Nodiadau: 36 oed. Boddwyd gyda ei chwaer Ellen pan suddwyd y Lusitania.
Ffynonellau: http://www.flintshirewarmemorials.com; www.rmslusitania.info/
Cyfeirnod: WaW0003
Louisa Parry
Man geni: Gaergybi
Gwasanaeth: Stiwardes, CPSPCo, 1914 - 1918
Marwolaeth: 1918/10/10, RMS Leinster, Drowning/Boddi
Cofeb: Cofeb Rhyfel, Gaergybi, Ynys Mon
Nodiadau: 22 oed. Trawyd RMS Leinster gan dorpido ar Fôr yr Iwerydd. Bu farw LP ynghyd â Hannah Owen.
Ffynonellau: http://1914-1918.invisionzone.com/forums/index.php?/topic/3929-wanted-photos-nationwide/&page=19
Cyfeirnod: WaW0042
Annie Alice Guy
Man geni: Casnewydd
Gwasanaeth: Prif Nyrs, SWH, 1916
Marwolaeth: 1916/08/21, Salonika, Dysentery
Nodiadau: Alice Annie Guy bu farw 21ain Awst 1916, Ysbyty Menywod Albanaidd a Byddin Serbia, Chwaer Nyrs, Cyn-Arolygydd Ysbyty Devonshire, Buxton. Claddwyd yng Nghladdfa Filwrol Salonica (Lembet Road). Ceir ei henw ar lyfr Rhestr Anrhydedd y Rhyfel Byd Cyntaf a gedwir yn Llyfrgell Gyfeirio Casnewydd.
Ffynonellau: http://scottishwomenshospitals.co.uk/women/
Cyfeirnod: WaW0142
Agnes Cissy Pugh
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Nyrs
Marwolaeth: Ysbyty Milwrol Croesnewydd, Wrecsam, Effects of explosion / Effeithiau ffrwydrad
Nodiadau: Ganwyd Cissy Pugh yn 1895 a hyfforddodd yn nyrs yn Llundain. Cafodd ei dal mewn cyrch bomio yng ngorsaf King’s Cross ar 13eg Mehefin 1917. Tra’r oedd hi’n gofalu am blentyn a oedd wedi ei anafu anafwyd hithau’n ddifrifol gan aol ffrwydrad. Ar ôl cael triniaeth yn Llundain trosglwyddwyd hi i Ysbyty Milwrol Croesnewydd, Wrecsam lle bu farw o’i hanafiadau ddiwedd Hydref. Diolch i Amgueddfa Wrecsam.
Cyfeirnod: WaW0389
Annie Roach
Man geni: Abertawe
Gwasanaeth: Nyrs, 1914 - December 1915
Marwolaeth: December / Rhagfyr 1, Great Yarmouth, Enteric fever / Ffliw enterig
Nodiadau: Daliodd Annie, a oedd yn 21 pan fu farw, dwymyn enterig oddi wrth glaf o forwr mewn ysbyty heintiau yn Great Yarmouth. Daethpwyd â’i chorff yn ôl i’w gladdu yng nghladdfa Dan y Graig, Abertawe.
Cyfeirnod: WaW0354
Jane Jenkins
Man geni: Glandŵr
Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel
Marwolaeth: 1918-11-18, Pen-bre , Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Senotaff, Abertawe, Morgannwg
Nodiadau: Oed 21. Lladdwyd yn yr un ffrwydrad ag Edith Copham a Mary Fitzmaurice.
Ffynonellau: Adroddiad am y ffrwydrad Herald of Wales 14eg Rhagfyr 1914
Cyfeirnod: WaW0030
Elsie Lavinia Gibbs
Man geni: Grangetown, Caerdydd
Gwasanaeth: Gweithwraig mewn ffatri arfau rhyfel
Marwolaeth: 1918/07/01, Ffatri Sieliau Genedlaethol, Chilwell, Nottinghamshire , Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Saltmead Gospel Hall, Grangetown, Caerdydd, Morgannwg
Nodiadau: Ganwyd Elsie yn 1901, a dwedodd gelwydd am ei hoedran er mwyn cael gweithio mewn ffatri arfau rhyfel (roedd yn rhaid bod yn 18 oed). Anfonwyd hi i Ffatri Sieliau Genedlaethol, Chilwell, Nottingham, lle bu farw mewn ffrwydrad a laddodd 133 o weithwyr, y trasiedi gwaethaf o blith sifiliaid yn ystod y Rhyfel. Ni lwyddwyd i adnabod ei chorff, a chladdwyd hi mewn bedd cyffredin gyda 101 o ddioddefwyr eraill na lwyddwyd i’w hadnabod.
Ffynonellau: www.grangetownwar.co.uk
Cyfeirnod: WaW0211
Gweithwyr ffatri arfau
Grŵp o weithwyr ffatri arfau. Mae Elsie ar y chwith i’r dyn â mwstas, coler a thei yn yr ail res. Tynnwyd y llun yn Chilwell, mae’n debyg.
Tystysgrif marolwaeth
Copi o dystysgrif marwolaeth Elsie, yn nodi achos ei marwolaeth ‘presumed killed as result of explosion – Deceased know[n] to have been in works at time and since missing’. Nodir, yn anghywir, ei bod yn 19 oed a’i bod yn gweithio yn y gwaith powdwr ac yn ferch i Albert Gibbs. Rhoddir cyfeiriad yn Nottingham iddo ond roedd e’n byw yn Dorset Street, Grangetown, Caerdydd.
Ethel Roberts
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03.09, Moss, Wrecsam , Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Lladdwyd Ethel, blwydd oed, pan ffrwydrodd siel y daeth ei hewyrth adre â hi fel swfenîr, gan ei lladd hi ac anafu ei chwaer a dwy gyfnither yn angeuol. Anafwyd ei hewyrth y milwr cyffredin John Bagnall yn ddifrifol yn ogystal â’i mam Sarah Roberts a’i modryb Mary Bagnall. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cysegrwyd cofeb i’r pedair merch ym mis Mawrth 2016.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0220
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
Cofeb
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Mary Frances Roberts
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03/09, Moss, Wrecsam, Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Bu farw Mary, bedair oed, pan ffrwydrodd siel yr oedd ei hewyrth wedi dod â hi adre yn swfenîr, gan ladd ei chwaer a’i hanafu hi a dwy gyfnither iddi. Anafwyd ei hewyrth y milwr cyffredin John Bagnall yn ddifrifol yn ogystal â’i mam Sarah Roberts a’i modryb Mary Bagnall. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cysegrwyd cofeb i’r pedair merch ym mis Mawrth 1916.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0219
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr. Abergavenny Chronicle 17 Mawrth 1916
Adroddiad papur newydd
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Sarah Hannah Bagnall
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03/09, Moss, Wrecsam, Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Lladdwyd Sarah, blwydd oed, pan ffrwydrodd siel y daethai ei thad â hi adre’n swfenîr, ac a laddodd neu a anafodd yn ddifrifol hi a’i thair cyfnither. Anafwyd ei mam Mary Bagnall ei thad a’i modryb Sarah Roberst yn ddifrifol hefyd. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cafodd cofeb iddynt ei chysegru ym Mawrth 2016.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0217
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr.Abergavenny Chronicle 17 Mawrth 1916
Adroddiad papur newydd
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.